Friday, April 18, 2014

From Palestine to Belgium; calling for the release of Palestinian prisoners / De la Palestine à la Belgique: Appel à la libération des prisonniers, Brussels; 17.4.2014





(c) Anne Paq/Activestills.org; Brussels; Belgium, 17.4.2014

A protest was held in Brussels to mark International Palestinian Prisoners' Day, Brussels, Belgium, April 17, 2014. According to Addameer, a Palestinian prisoner support organization, there are currently 5,224 Palestinian men and women held in Israeli prisons. Since the occupation of the West Bank, East Jerusalem, and the Gaza Strip began in 1967, more than 700,000 Palestinians have been imprisoned by Israel.
Activists were also carrying posters calling for support of the Boycott Divest Sanctions (BDS) campaign and the boycott of British private security company G4S. G4S plays a key role in Israel's apartheid and occupation system, providing security services and equipment to Israeli prisons, checkpoints, the Separation Wall and the Israeli military and police.

--------------Français----------------------------------------------------------------------------------------------------

Une manifestation a eu lieu à Bruxelles pour marquer la Journée Internationale pour les Prisonniers Palestiniens, Bruxelles, Belgique, le 17 Avril 2014. Selon Addameer, une organisation palestinienne de soutien aux prisonniers, il y a actuellement 5224 hommes et femmes palestiniens détenus dans les prisons israéliennes. Depuis que l'occupation de la Cisjordanie, Jérusalem-Est, et la bande de Gaza a commencé en 1967, plus de 700.000 Palestiniens ont été emprisonnés par Israël.

Les militants portaient également des posters appelant à soutenir la campagne BDS (Boycott - Désinvestissement – Sanctions et le boycott de la société de sécurité privée britannique G4S. G4S joue un rôle clé dans le système d'apartheid et de l'occupation, en fournissant des services et des équipements de sécurité aux prisons israéliennes, checkpoints, Mur de séparation et police militaire israélienne.


No comments:

Post a Comment